今回は、TOEICの過去問で見かけたひっかけ？を取り上げたいと思います。
『ETS TOEIC 定期試験既出問題集 1000 Vol.3 Reading』（原題は韓国語）（YBM, 2022年）の「TEST3 PART7」168-171（p. 95）に、次のような意味の文章が出てきます。
Carmen博士は工学部に19年間在職しました。彼は専任教授として高等数学などを10年間教えました（He served as a full-time professor for ten years, teaching advanced mathematics…）。その後、学部長に選任され、残り9年間をその役職で任に当たりました。学部長に在任中、カリキュラムを再編するためのチームを率いました。
上のような意味の文章が登場した後、「Carmen博士は工学部で何年間教えたでしょうか（How long did Dr. Carmen teach…）？」という問題が出題されます。選択肢は(A) 6年、(B) 9年、(C) 10年、(D) 19年です。さて正解はどれでしょう？
↓
↓
模範解答では、正解は(C) 10年とされています。模範解答に書いてあるので、そうなのでしょうが、「大学の学部長や、一般に学校の校長なども、管理職という役割を通じて教員の一人として学校や児童生徒、学生に貢献している。そう考えると、管理職も「先生」であり、広い意味で「教えている」とは言えないかな…」とも思えてきます（少なくとも当サイト管理人にはそう思えてきました）。よって(C) 10年はひっかけで、正解は(D) 19年なんじゃないかな？と最初は思ったのですが、話は逆で、(D) 19年がひっかけ？で（または、TOEICの作問者としては特段ひっかけのつもりもないかもしれません）、正解は(C) 10年とされています。
日本および韓国で販売されている公式問題集や過去問題集について丹念に調べていくと、ごくまれに、模範解答が間違っているというコメントがネット書店のカスタマーレビューに書かれています。が、上の問題に関しては、「(C) 10年が正解」はおそらく正しいです。経験上、TOEICは「ひっかけであること自体が非常に分かりづらいひっかけ」のような問題は出してきません。上記も、「彼は専任教授として高等数学などを10年間教えました（He served as a full-time professor for ten years, teaching advanced mathematics…）」と書いてある以上、「この場合、teachは10年」が正解なのでしょう。
