空所に入る語として適切なのはどちらでしょうかと、次の問題があったとします。
—— of the two answers are correct. （2つの回答はどちらも不正解だった。）
(A) Neither (B) None
↓
↓
正解は(A) Neitherです。neitherは（二者の）どちらも～でない（＝bothに対応する否定語）。三者以上の否定にはnoneを用いる、という区別があります。
TOEICは4択ですので、上のような問題は、NobodyやNothingなども選択肢に含まれてきそうです。ですが、of句が続く場合、none of…やnot one of…という表現はできますが、no one ofやnobody ofという表現はできません。例えば
None of them answered. （誰も答えなかった。）は可ですが、
Nobody of them answered. は不可です。
そのためNobodyは正解にはなりません。こういうのは一つずつ覚えていくしかないですね。
※英語のコロケーション（語の配置，連語）が正しいかどうかを調べる際に，Googleで次のように調べると参考になります。すなわち、半角のクォーテーションマーク（二重引用符）「 “” 」でキーワードを囲んでGoogle検索をすると、入力したキーワードの順番で完全一致検索ができます。本エントリーを書いている時点で“none of them”を検索すると6億5700万件ものヒットがあります。一方“nobody of them”のヒット数は64万3千件まで下がります。また、検索結果の内容を見ても、「なぜ“nobody of”はダメなのですか？」のような記事が上位に来ています。これら（桁が違うようなヒット数や、ヒットした記事の内容）からも、nobody of themではなくnone of themだと推測できます。
nothing ofという表現はありますが、「少しも～ではない」（He is nothing of a gentleman. 彼には紳士らしいところは少しもない）という意味になります。そのためnothing ofも本問の場合不可です。
※本エントリーがヒントにした設問：『ETS TOEIC 定期試験既出問題集 1000 Vol.3 Reading』（原題は韓国語）（YBM, 2022年）の「TEST3 PART5」111（p. 81）